مسلسلات رمضان 2026 مترجمة

مسلسل ليلي طويل الحلقة 15 الخامسة عشر والاخيرة

تتناول القصة رحلة صعود شابة تحقق نجاحاً مدوياً عبر منصة «تيك توك»، لتدخل عالم الشهرة السريع من أوسع أبوابه. لكن سرعان ما يتحول بريق الأضواء إلى عبء ثقيل يقلب حياتها رأساً على عقب، حيث تجد نفسها ممزقة بين عالم افتراضي يطالبها بالمزيد من المثالية والمحتوى، وبين واقعها الاجتماعي والتزاماتها الأسرية التي بدأت تتآكل تحت ضغط الشاشة.

مسلسل ليلي طويل الحلقة 9 التاسعة

تتناول القصة رحلة صعود شابة تحقق نجاحاً مدوياً عبر منصة «تيك توك»، لتدخل عالم الشهرة السريع من أوسع أبوابه. لكن سرعان ما يتحول بريق الأضواء إلى عبء ثقيل يقلب حياتها رأساً على عقب، حيث تجد نفسها ممزقة بين عالم افتراضي يطالبها بالمزيد من المثالية والمحتوى، وبين واقعها الاجتماعي والتزاماتها الأسرية التي بدأت تتآكل تحت ضغط الشاشة.

مسلسل سر وقدر الحلقة 41 الحادية والاربعون

تتمحور أحداث المسلسل حول حياة برلماني لبناني يقع ضحية لعملية اغتيال مدبرة، تاركاً وراءه زوجة في مقتبل العمر وطفلتين. وفي خضم محاولتها للاستمرار، تنجذب الأرملة الشابة نحو قصة حب جديدة مع مدير إحدى الشركات. ولكن، بين طيات هذه العلاقة وبين حقيقة ما جرى في ليلة الاغتيال، تبرز تساؤلات مثيرة: هل انتهى دور النائب حقاً؟ أم أن للقدر كلمة أخرى ستغير مجرى الأحداث وتكشف المستور؟

مسلسل ليلي طويل الحلقة 8 الثامنة

تتناول القصة رحلة صعود شابة تحقق نجاحاً مدوياً عبر منصة «تيك توك»، لتدخل عالم الشهرة السريع من أوسع أبوابه. لكن سرعان ما يتحول بريق الأضواء إلى عبء ثقيل يقلب حياتها رأساً على عقب، حيث تجد نفسها ممزقة بين عالم افتراضي يطالبها بالمزيد من المثالية والمحتوى، وبين واقعها الاجتماعي والتزاماتها الأسرية التي بدأت تتآكل تحت ضغط الشاشة.

مسلسل سر وقدر الحلقة 36 السادسة والثلاثون

تتمحور أحداث المسلسل حول حياة برلماني لبناني يقع ضحية لعملية اغتيال مدبرة، تاركاً وراءه زوجة في مقتبل العمر وطفلتين. وفي خضم محاولتها للاستمرار، تنجذب الأرملة الشابة نحو قصة حب جديدة مع مدير إحدى الشركات. ولكن، بين طيات هذه العلاقة وبين حقيقة ما جرى في ليلة الاغتيال، تبرز تساؤلات مثيرة: هل انتهى دور النائب حقاً؟ أم أن للقدر كلمة أخرى ستغير مجرى الأحداث وتكشف المستور؟

مسلسل ليلي طويل الحلقة 6 السادسة

تتناول القصة رحلة صعود شابة تحقق نجاحاً مدوياً عبر منصة «تيك توك»، لتدخل عالم الشهرة السريع من أوسع أبوابه. لكن سرعان ما يتحول بريق الأضواء إلى عبء ثقيل يقلب حياتها رأساً على عقب، حيث تجد نفسها ممزقة بين عالم افتراضي يطالبها بالمزيد من المثالية والمحتوى، وبين واقعها الاجتماعي والتزاماتها الأسرية التي بدأت تتآكل تحت ضغط الشاشة.

مسلسل عرش الشيطان الحلقة 30 الثلاثون والاخيرة

القصة تدور حول سلسلة مواقف وتحديات يواجهها مجموعة من الشخصيات في مجتمع مليء بالتقلبات، تعكس بكثير من الدراما التوترات الأسرية، الأزمات الشخصية، التغيرات الاجتماعية، ومواجهة الذات مع الظروف الصعبة. العمل يعالج موضوعات مثل الانهيار النفسي، القوة، الطموح، الخيانة، والخسارة من وجهات نظر متعددة لشخصيات مختلفة.

برنامج حبر سري 2026 الحلقة 25 الخامسة والعشرون- امال ماهر

برنامج تقدمه الإعلامية (أسما إبراهيم) على قناة (القاهرة والناس)، تستضيف فيه نجوم الوسط الفني متحدثين عن حياتهم الفنية والشخصية.

مسلسل قبل وبعد الحلقة 29 التاسعة والعشرون

يتناول المسلسل عالم الجمال والشهرة، من خلال قصة أربعة شركاء في عيادة تجميل، بينهم عاشقة للأزياء تحولت إلى فنانة مكياج تستغل شهرتها على وسائل التواصل لترويج مستحضراتها التجميلية، ويعرض المسلسل تأثير الشهرة على المشاريع الشبابية الخاصة وتحدياتها مع عالم التواصل، ويستعرض اختلاف آراء الشركاء حول الجمال الداخلي والخارجي، في قالب كوميدي.

مسلسل عش الطمع الحلقة 28 الثامنة والعشرون

تنقلب حياة 'ماريا' رأساً على عقب حين تقودها الأقدار إلى حيٍّ شعبي يرزح تحت وطأة منظمة إجرامية نسائية تحترف الاتجار بالأرواح البريئة. وفي مغامرةٍ تحبس الأنفاس، تضطر ماريا لاختراق هذا العالم المظلم متنكرةً بهوية غريبة، لتبدأ لعبة خطرة بين كشف الحقيقة وبين البقاء على قيد الحياة داخل وكر الاتجار بالأطفال.

مسلسل شكون كان يقول الحلقة 30 الثلاثون والاخيرة

في إطار درامي، تعيش أسماء طفولتها في دار الأيتام بعد وفاة والدتها، وتتعرض لأحداث قاسية تكاد تدمر حياتها النفسية والإنسانية، لكنها تجد الدعم من أختها سناء وصديقتها مروة. وعلى جانب آخر، تسقط كنزة في حالة من الحزن والضياع بعد زواجها من ابن عمها، وتواجه صدمات متتالية.

مسلسل حكايات شامة الحلقة 29 التاسعة والعشرون

تتمحور السلسلة حول شامة، الشابة اليتيمة التي تجد نفسها مسؤولة عن بيتها ومحصولها بعد سفر والدها للحج. تتغير حياتها حين تُتهم ظلماً بالغش في السوق، فدافع عن نفسها أمام الحاكم بـ سرد حكاية بليغة كشفت الحقيقة. بسبب فطنتها، يعينها شيخ القبائل راوية في مجلسه، مما يثير غيرة مساعده جعفر، الذي يبدأ بحياكة المؤامرات لتشويه صورتها، لتخوض شامة صراعاً تارة بالذكاء وتارة بقوة الحكاية لمواجهة قسوة الواقع.

مسلسل عرش الشيطان الحلقة 25 الخامسة والعشرون

القصة تدور حول سلسلة مواقف وتحديات يواجهها مجموعة من الشخصيات في مجتمع مليء بالتقلبات، تعكس بكثير من الدراما التوترات الأسرية، الأزمات الشخصية، التغيرات الاجتماعية، ومواجهة الذات مع الظروف الصعبة. العمل يعالج موضوعات مثل الانهيار النفسي، القوة، الطموح، الخيانة، والخسارة من وجهات نظر متعددة لشخصيات مختلفة.

مسلسل نهاية انتقام الحلقة 4 الرابعة

في إطار درامي قاتم ومثير، تتشابك أحداث العمل حول ثلاثة محاور شديدة الخطورة: السحر والشعوذة، تجارة المخدرات، وتجارة السلاح. يستعرض المسلسل كيف يتقاطع الجهل والخرافة مع عالم الجريمة المنظمة، حيث تُستخدم القوى الغيبية المزعومة للسيطرة على العقول، بينما تُدمر السموم والأسلحة حياة الناس، في صراع محموم على السلطة والمال والنفوذ.

مسلسل ام شميط الحلقة 6 السادسة

تغوص الأحداث في تفاصيل الحياة القروية الليبية لتقدم مفارقاتٍ كوميدية نابعة من قلب الواقع. ومن خلال شخصية العفوية أم شميط، يمرر العمل نقدًا اجتماعيًا حادًا.

مسلسل المحافظة 15 الحلقة 30 الثلاثون والاخيرة

تحت سماء واحدة أثقلتها الأزمات، تتقاطع حكايات اللبنانيين مع أنين اللجوء السوري في ملحمةٍ إنسانية تستعرض قسوة التحديات الراهنة. فترصد الأحداث بجرأةٍ بالغة مآسي الفقر، وصراع البقاء، والآمال المعلقة على حبال الانتظار.

مسلسل قطر صغنطوط الحلقة 15 الخامسة عشر والاخيرة

مسلسل جريمة وغموض تتحول فيه حياة شاب ويتغير مجرى حياته بعد واقعة صادمة تُغير كافة توقعاته، لتدخل شخصيته في شبكة من الملابسات والتحقيقات والعلاقات المعقدة.

مسلسل فن الحرب الحلقة 30 الثلاثون والاخيرة

يختار زياد طريق التمثيل بدلًا من الانضمام إلى أعمال والده، لكن خيانة مفاجئة تؤدي إلى انهيار إمبراطورية العائلة ودخول والده السجن. وبعد وفاة والده، يعود زياد مصممًا على استرداد الأموال المسروقة واستعادة اسم العائلة، مستعينًا بموهبته في التمثيل وحيله الذكية للانتقام ممن دمّروا حياتهم. ومع اقترابه من هدفه، يجد نفسه عالقًا في لعبة مزدوجة خطيرة، خاصة حين تقع دينا، ابنة عدوه، في حبه وتساعده سرًا.

مسلسل الكينج الحلقة 30 الثلاثون والاخيرة

شاب مصري يجد نفسه في قلب شبكة من العصابات الدولية تتحول حياته فيها من شريك إلى مطارد، مما يدفعه لخوض معارك وتحديات خطيرة.

مسلسل عيلة الملك الحلقة 29 التاسعة والعشرون

يروي المسلسل قصة تاجر دمشقي يترك عائلته الفقيرة سعيًا وراء الثراء عبر زواجٍ نافذ، لكنه يواجه ضغوطًا أمنية وتقلبات غير متوقعة تعرقل طموحاته. تتشعب الأحداث لتتناول ظاهرة "الخوات" المفروضة على التجار، وتسلط الضوء على واقع العشوائيات ومفارقاتها الاجتماعية. تبلغ القصة ذروتها في ليلة سقوط النظام، حين تنهار المنظومة الأمنية وتُفتح السجون ليخرج المعتقلون إلى مصيرٍ جديد.

مسلسل راس الافعى الحلقة 29 التاسعة والعشرون

مستوحى من وقائع حقيقية، يتناول سلسلة من المطاردات والأحداث المشوقة، حيث يبرز دور قيادة مجموعة من ضباط الأمن الوطني في تعقب عناصر الجماعة الإرهابية (الإخوان) بهدف كشف مخططاتهم.

مسلسل المتر سمير الحلقة 15 الخامسة عشر والاخيرة

بعد طول انتظار ومحاولات مستميتة، ودع عبدالله حياة العزوبية أخيرا؛ لكن المفاجأة التي لم يحسب لها حسابا هي أن عش الزوجية لم يكن سوى غرفته القديمة في بيت والديه! ومن هنا يتصادم طموح العروسين في الاستقلال مع واقع العائلة المزدحم والتدخلات التي لا تنتهي. هل سينجح عبدالله في الحفاظ على توازن ميزان القوى بين 'شريكة حياته' و'ست الحبايب'، أم أن نومه 'مرتاح البال' سيبقى حلماً بعيد المنال؟

مسلسل مولانا الحلقة 30 الثلاثون والاخيرة

تركز الأحداث على شخصية رجل قوي ومحترم يقع في دوامة من الصراعات حين تتغير هويته أو تتكشف أسرارًا تربطه بعالم السلطة والفساد، ما يدفعه إلى مواجهة خيارات أخلاقية صعبة بينما تتشابك حياته الخاصة مع صراعات على مستوى أكبر.

مسلسل كسرة الحلقة 30 الثلاثون والاخيرة

في تسعينيات الكويت، حيث يتأرجح المجتمع بين الأصالة ومتغيرات العصر، يكافح "عارف" و"دنانير" لبناء بيتٍ أساسه القناعة. لكن رياح التمرد تهب من أبنائهم، الذين أغراهم بريق المال وسلوكيات الجشع، لتتحول تضحيات الوالدين إلى صراعٍ مرير مع جحود الأبناء. ملحمة اجتماعية تختبر روابط الدم أمام سطوة المادة، وتطرح السؤال الصعب: هل يكفي الحب وحده لتأمين مستقبل الأبناء؟

مسلسل المحافظة 15 الحلقة 28 الثامنة والعشرون

تحت سماء واحدة أثقلتها الأزمات، تتقاطع حكايات اللبنانيين مع أنين اللجوء السوري في ملحمةٍ إنسانية تستعرض قسوة التحديات الراهنة. فترصد الأحداث بجرأةٍ بالغة مآسي الفقر، وصراع البقاء، والآمال المعلقة على حبال الانتظار.

مسلسل حكايات شامة الحلقة 27 السابعة والعشرون

تتمحور السلسلة حول شامة، الشابة اليتيمة التي تجد نفسها مسؤولة عن بيتها ومحصولها بعد سفر والدها للحج. تتغير حياتها حين تُتهم ظلماً بالغش في السوق، فدافع عن نفسها أمام الحاكم بـ سرد حكاية بليغة كشفت الحقيقة. بسبب فطنتها، يعينها شيخ القبائل راوية في مجلسه، مما يثير غيرة مساعده جعفر، الذي يبدأ بحياكة المؤامرات لتشويه صورتها، لتخوض شامة صراعاً تارة بالذكاء وتارة بقوة الحكاية لمواجهة قسوة الواقع.

مسلسل الكينج الحلقة 29 التاسعة والعشرون

شاب مصري يجد نفسه في قلب شبكة من العصابات الدولية تتحول حياته فيها من شريك إلى مطارد، مما يدفعه لخوض معارك وتحديات خطيرة.

مسلسل مولانا الحلقة 29 التاسعة والعشرون

تركز الأحداث على شخصية رجل قوي ومحترم يقع في دوامة من الصراعات حين تتغير هويته أو تتكشف أسرارًا تربطه بعالم السلطة والفساد، ما يدفعه إلى مواجهة خيارات أخلاقية صعبة بينما تتشابك حياته الخاصة مع صراعات على مستوى أكبر.

مسلسل اليتيم الحلقة 28 الثامنة والعشرون

تدور أحداثه حول “عرسان اليتيم”، الفتى الذي يُترك وحيدًا بعد مقتل والده في صراع عائلي من أجل الميراث، فيكبر ليصبح رمز أمل وقوّة وسط شبكة من الصراعات المحمومة، العواطف المعقدة، والأسرار المظلمة. مع صراع مباشر بين عمه هايل، تتداخل الحبكة مع علاقة عاطفية قوية وأحداث إنسانية نفسية تعكس صراع الإنسان مع قسوة الحياة والظروف الاجتماعية داخل إطار البيئة الشامية.

مسلسل حكايات شامة الحلقة 26 السادسة والعشرون

تتمحور السلسلة حول شامة، الشابة اليتيمة التي تجد نفسها مسؤولة عن بيتها ومحصولها بعد سفر والدها للحج. تتغير حياتها حين تُتهم ظلماً بالغش في السوق، فدافع عن نفسها أمام الحاكم بـ سرد حكاية بليغة كشفت الحقيقة. بسبب فطنتها، يعينها شيخ القبائل راوية في مجلسه، مما يثير غيرة مساعده جعفر، الذي يبدأ بحياكة المؤامرات لتشويه صورتها، لتخوض شامة صراعاً تارة بالذكاء وتارة بقوة الحكاية لمواجهة قسوة الواقع.

مسلسل الضايعة الحلقة 27 السابعة والعشرون

يستعرض المسلسل نبض الشارع اليمني وهمومه المعاصرة، من خلال قصص متشابكة لشخصيات تكافح من أجل البقاء والكرامة. يغوص العمل في تفاصيل الحياة اليومية، مسلطاً الضوء على الصراعات التي تفرضها الظروف الاجتماعية...اقرأ المزيد

مسلسل بيبو الحلقة 11 الحادية عشر

بيبو مسلسل درامي تدور أحداثه في إطار اجتماعي شعبي يمزج بين الكوميديا والدراما والتشويق، مع رسائل إنسانية عن أحلام الشباب وصراعاتهم داخل المجتمع المعاصر.

مسلسل مولانا الحلقة 28 الثامنة والعشرون

تركز الأحداث على شخصية رجل قوي ومحترم يقع في دوامة من الصراعات حين تتغير هويته أو تتكشف أسرارًا تربطه بعالم السلطة والفساد، ما يدفعه إلى مواجهة خيارات أخلاقية صعبة بينما تتشابك حياته الخاصة مع صراعات على مستوى أكبر.

مسلسل صفر واحد الحلقة 8 الثامنة

في مدينة تضج بالصراعات، يبرز محام استثنائي اتخذ من نصرة المظلومين قضية لحياته، ليس فقط داخل قاعات المحاكم، بل في ملاحقة الحقيقة خلف الكواليس.

مسلسل الكينج الحلقة 27 السابعة والعشرون

شاب مصري يجد نفسه في قلب شبكة من العصابات الدولية تتحول حياته فيها من شريك إلى مطارد، مما يدفعه لخوض معارك وتحديات خطيرة.

مسلسل مولانا الحلقة 27 السابعة والعشرون

تركز الأحداث على شخصية رجل قوي ومحترم يقع في دوامة من الصراعات حين تتغير هويته أو تتكشف أسرارًا تربطه بعالم السلطة والفساد، ما يدفعه إلى مواجهة خيارات أخلاقية صعبة بينما تتشابك حياته الخاصة مع صراعات على مستوى أكبر.

مسلسل صفر واحد الحلقة 5 الخامسة

في مدينة تضج بالصراعات، يبرز محام استثنائي اتخذ من نصرة المظلومين قضية لحياته، ليس فقط داخل قاعات المحاكم، بل في ملاحقة الحقيقة خلف الكواليس.

مسلسل صفر واحد الحلقة 4 الثالثة

في مدينة تضج بالصراعات، يبرز محام استثنائي اتخذ من نصرة المظلومين قضية لحياته، ليس فقط داخل قاعات المحاكم، بل في ملاحقة الحقيقة خلف الكواليس.

مسلسل صفر واحد الحلقة 2 الثانية

في مدينة تضج بالصراعات، يبرز محام استثنائي اتخذ من نصرة المظلومين قضية لحياته، ليس فقط داخل قاعات المحاكم، بل في ملاحقة الحقيقة خلف الكواليس.

مسلسل شارع الاعشى 2 الحلقة 26 السادسة والعشرون

في أزقة "شارع الأعشى" التي شهدت أعنف معارك الحب، الطموح، والتمرد، يخيم صمتٌ مريب تسبقه غمامة سوداء تنذر بشرٍ وشيك. وحين يظن الجميع أن الحكايات قد استقرت، تأتي "عودةٌ غير متوقعة" من غياهب الماضي لتقلب موازين القوى وتضع أمتن العلاقات تحت مقصلة الاختبار.

مسلسل اخر كلام الحلقة 25 الخامسة والعشرون

في إطار كوميدي، تدور أحداث المسلسل في إطار من الحلقات المتصلة المنفصلة، وتعرج على قضايا ومشكلات المجتمع وتأثيرها على الجميع بشكل ساخر.

مسلسل علي كلاي الحلقة 25 الخامسة والعشرون

ملاكم قوي يدخل عالم الحلبة ويحارب داخل الحلبة وخارجها في صراعات كثيرة على صعيد الحياة والعمل والعلاقات الاجتماعية.

مسلسل لحظات مسروقة الحلقة 23 الثالثة والعشرون

يتناول المسلسل قضايا حياتية تطرح من جانب إنساني بحت برؤية إخراجية مميزة حتى تصل رسالة العمل الموجه إلى الأسر في الوطن العربي في ظل المتغيرات التي تحدث حولنا.

مسلسل حكايات شامة الحلقة 23 الثالثة والعشرون

تتمحور السلسلة حول شامة، الشابة اليتيمة التي تجد نفسها مسؤولة عن بيتها ومحصولها بعد سفر والدها للحج. تتغير حياتها حين تُتهم ظلماً بالغش في السوق، فدافع عن نفسها أمام الحاكم بـ سرد حكاية بليغة كشفت الحقيقة. بسبب فطنتها، يعينها شيخ القبائل راوية في مجلسه، مما يثير غيرة مساعده جعفر، الذي يبدأ بحياكة المؤامرات لتشويه صورتها، لتخوض شامة صراعاً تارة بالذكاء وتارة بقوة الحكاية لمواجهة قسوة الواقع.

مسلسل هدرازي 13- عودة جادالله الحلقة 8 الثامنة

في إطار كوميدي درامي، يتناول الجزء الجديد قضايا الأسرة وصراعاتها من خلال "ملف الميراث" الشائك. تركز القصة على أم أرملة تجد نفسها في مواجهة مباشرة ومفارقات لا تنتهي مع أخيها بسبب تركة معلقة، حيث يتأرجح الصراع بين المواقف الإنسانية المؤثرة والمقالب الكوميدية النابعة من الطمع.

مسلسل القرار الحلقة 8 الثامنة

بين أزقة بنغازي الصامدة وصدى الرصاص الذي لم يهدأ، يغوص مسلسل "القرار" في أدق تفاصيل "حرب الكرامة"، لا كوقائع عسكرية جافة، بل كزلزالٍ زلزل الوعي الجمعي الليبي. راصدا ما يحدث خلف الأبواب المغلقة؛ حيث مرارة الخسارة، وثقل الانتظار، وكيف تحول الخوف إلى إرادة غيرت ملامح الحياة اليومية لآلاف العائلات.

مسلسل الكينج الحلقة 25 الخامسة والعشرون

شاب مصري يجد نفسه في قلب شبكة من العصابات الدولية تتحول حياته فيها من شريك إلى مطارد، مما يدفعه لخوض معارك وتحديات خطيرة.

مسلسل علي كلاي الحلقة 24 الرابعة والعشرون

ملاكم قوي يدخل عالم الحلبة ويحارب داخل الحلبة وخارجها في صراعات كثيرة على صعيد الحياة والعمل والعلاقات الاجتماعية.

مسلسل حكايات شامة الحلقة 21 الحادية والعشرون

تتمحور السلسلة حول شامة، الشابة اليتيمة التي تجد نفسها مسؤولة عن بيتها ومحصولها بعد سفر والدها للحج. تتغير حياتها حين تُتهم ظلماً بالغش في السوق، فدافع عن نفسها أمام الحاكم بـ سرد حكاية بليغة كشفت الحقيقة. بسبب فطنتها، يعينها شيخ القبائل راوية في مجلسه، مما يثير غيرة مساعده جعفر، الذي يبدأ بحياكة المؤامرات لتشويه صورتها، لتخوض شامة صراعاً تارة بالذكاء وتارة بقوة الحكاية لمواجهة قسوة الواقع.

مسلسل الثمن 2026 الحلقة 21 الحادية والعشرون

في إطار كوميدي اجتماعي، يقرر "عبد الله" و"سعاد" دخول القفص الذهبي رغم تقدمهما في السن، ليواجها معاً تحديات "المراهقة المتأخرة" وسط يوميات عائلية صاخبة. تتشابك قصتهما مع مغامرات جيل الشباب وتجاربهم العاطفية المتعثرة، والمفارقات اليومية التي تعكس صدام الأجيال.